Qué significa jurar la nacionalidad española
La jura o promesa es el acto en el que declaras fidelidad al Rey y obediencia a la Constitución y a las leyes. Cierra el procedimiento de nacionalidad por residencia: hasta que lo haces no hay inscripción en el Registro Civil, y sin inscripción no hay DNI ni pasaporte españoles.
Desde 2021 el acto se puede hacer ante un notario. Este firma el acta y la traslada al Registro Civil, que inscribe igual que si hubieras jurado allí. Cambia el camino, no el resultado.
Elegir notario en lugar de esperar al Registro Civil de Murcia
Si el Registro Civil de la ciudad tiene mucha demanda, las citas de jura pueden ir a meses vista, y tu plazo legal no se detiene mientras esperas. Estas son las ventajas de ir al notario:
- El trámite suele cerrarse en 1 a 3 semanas desde que hay cita.
- El plazo para jurar es de 180 días desde la notificación de la concesión; en este artículo lo desgranamos.
- El acta llega al Registro Civil y vale igual para inscribirte.
- Eliges la notaría y el día que mejor encajen con tu horario laboral o familiar.
Documentación que necesitas
- Resolución de concesión de la nacionalidad española (original).
- NIE / TIE en vigor.
- Pasaporte vigente del país de origen.
- Certificado de nacimiento, apostillado o legalizado y traducido si procede.
- Certificado de antecedentes penales del país de origen, en vigor.
- Certificado de empadronamiento, si has cambiado de domicilio desde la solicitud.
- Si quieres inscribir a la vez a cónyuge o hijos: sus certificados originales legalizados.
El listado completo, válido en cualquier ciudad, está en documentos para la jura de nacionalidad.
¿Ya tienes la resolución de concesión?
Cuéntanos tu caso — la consulta previa es siempre gratuita.
Cómo te ayudamos en Murcia
- Comprobamos tus papelesVigencia, apostillas, traducciones: lo repasamos todo antes de pedir fecha, para que un certificado caducado no te haga repetir la cita.
- Pedimos cita con un notario en MurciaNos ocupamos de acordar fecha y hora con la notaría que escojas, teniendo en cuenta tu disponibilidad.
- Te aclaramos la vecindad civilAl jurar se elige una vecindad civil, que determina la ley que regirá tu matrimonio y tu herencia. En la Región de Murcia se aplica el derecho civil común, no un derecho foral propio como el de Cataluña, Aragón o Navarra. Te lo contamos antes de que firmes.
- Te acompañamos tras la firmaSeguimos el trámite hasta la inscripción y la obtención del certificado de nacimiento español, que es el documento para solicitar el DNI.
Si te queda poco plazo
Si el plazo se estrecha, consulta nuestra página de jura de nacionalidad urgente, donde explicamos los tiempos reales y los fallos más comunes en las juras de última hora.
Una vez nacionalizado, puede interesarte ordenar tu situación: un testamento con las reglas que te correspondan, o un poder notarial si necesitas que otra persona firme por ti. Tienes la visión general en jura de nacionalidad y una comparativa en notario o Registro Civil.
También hacemos jura de nacionalidad en Madrid, Barcelona, Valencia, Málaga y Sevilla. Para saber qué cubre el precio de 250€ + IVA, lee cuánto cuesta la jura ante notario.